| Song– | Ei Jiboner Poth Soja Noy |
| Lyrics- | Pulak Bandopadhyay |
| singer- | Abhijit (Kishore Kumar) |
| Movie | Bandhani |
| Cast | Tapas Pal, Moonmoo |
”এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy”in Lyrics in Bengali
”এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy”in Lyrics in Bengali
এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন, বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর।। পথে যখনই থামবে ক্লান্তি নামবে পাবে দেখা এই বন্ধুর তুমি পাবে দেখা এই বন্ধুর। এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর পথে যখনই থামবে ক্লান্তি নামবে পাবে দেখা এই বন্ধুর তুমি পাবে দেখা এই বন্ধুর। এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর। এই দুটি হাত বাড়িয়ে বলব মোরা, একসাথে একইপথে চলব।। চলার পথে যদি বা আসেই বাঁধা হাসি মুখে দুটি পায়ে দলব। পথে থামলেই হারা,হারবো না মোরা।। যেতে হোক যাব বহুদূর এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর। আমি নিজেকে কাঁদিয়ে তোমায় হাসাতে চেয়েছি তুমি জিতে যাও তাই আমি হার মেনে নিয়েছি। আমি নিজেকে কাঁদিয়ে তোমায় হাসাতে চেয়েছি। বান্ধবী গো তুমি ভালো থাকো, তুমি সুখে থাকো,এইটুকু আমি চাই।। ভুল বোঝনা বন্ধু যে ছিল সেই বন্ধুই আছে এই বলে যাই। ভেঙ্গে যাক মনোবীণা,যাতে বাজবেনা।। কোনদিনও সেই চেনা সুর। এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর। পথে যখনই থামবে ক্লান্তি নামবে পাবে দেখা এই বন্ধুর তুমি পাবে দেখা এই বন্ধুর। এই জীবনের পথ সোজা নয় যেন বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর বড় আঁকা-বাঁকা বন্ধুর উম উম উম উম উম উম উম উম উম উম
‘‘এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy”in Lyrics in English.
”এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy”in Lyrics in English.
Ei jiboner poth soja noy jeno
boro aka-baka bondhu
Ei jiboner path soja noy jeno
boro anka-banka bondhu
Pothe jokhoni thamKlanti naambe
Pabe dekha ei bondhur
Tumi pabe dekha ei bandhur
Ei duti-haath bariye bolbo mora
ek sathe eki pothe cholbo (2)
Cholar pothe jodi ba ashei badha
Hassi mukhe duti paaye dolbo
Pothe thamlei hara,
Haarbo na mora
Jete hokh jabo bohudur
Ei jiboner poth soja noy jeno
boro aka-baka bandhu
Ami nijeke kandiye
tomay haasate cheyechi
Tumi jitey jao
tai ami haar mene niyechi
Ami nijeke kadiye
tomay haasate cheyechi
Bandhobi go tumi bhalo thako
tumi sukhe thako ei-tuku ami chai
Bandhabi go tumi valo thako
tumi sukhe thako ei-tuku ami chai
Bhul bojho na bondhu je chilo
sei bondhui ache ei bole jai
Bhenge jaak mono-bina
jaate baajbe na2
Venge jaak mono-bina
jaate baajbe na
Konodini sei chena shur
Ei jiboner poth soja noy jeno
boro aka-baka bondhu
Pothe jokhoni thambe
Klanti naambe
Pabe dekha ei bondhur
Tumi pabe dekha ei bandhur
Ei jiboner poth soja noy jeno
boro anka-banka bandhu
boro anka-banka bondhu
”এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy’ Lyrics in English Translation.
”এই জীবনের পথ সোজা নয়””Ei Jiboner Poth Soja Noy’ Lyrics in English Translation.
The path of this life is not straight, Big crooked friend .. Whenever you stop on the way, you will get tired See this friend You will meet this friend. This life path is not straight Big curved friend Whenever you stop on the way, you will get tired See this friend You will meet this friend. This life path is not straight Big curved friend. I will raise these two hands and say, Mora, We will follow the same path together. If on the way or come tied With a smile on his face. If you stop on the way, you will lose, you will not lose. Let's go far This life path is not straight Big curved friend. I cried myself I wanted to make you laugh You win so I do I accepted the rate. I cried myself I wanted to make you laugh. Girlfriend go be nice, You stay happy, that's all I want. The misunderstanding was that friend I can only say that he has that friend. Let's break the mind, so that it doesn't play. Never that familiar tune. This life path is not straight Big curved friend. Whenever you stop on the way, you will get tired See this friend You will meet this friend. This life path is not straight Big curved friend Big curved friend Um um um um um um um um um um um
